Een image (.img) schrijven naar een SD kaart of USB Stick moetgedaan worden middels een tool op Windows of via de commandline op Mac OS X.

Download Win32DiskImager
Installeer de tool en start deze na afloop.
Selecteer de image file die je wilt wegschrijven en kies de juiste schijfnaam voor de SD kaart / USB Stick en kies Write.

Als de tool klaar is kan je de drive ejecten en in de raspberry pi of ander apparaat stoppen.

Open Terminal en geef het commando:

diskutil list

/dev/disk1 is de SD kaart of USB Disk. Gebruik /dev/rdisk1 in het volgende commando om het proces te versnellen.
Indien nodig kan je de partities die gemount zijn nog even umounten. 'Let op niet de disk zelf dus!!'

sudo diskutil unmount /dev/disk1s1

Dan het daadwerkelijke wegschrijven naar disk.

sudo dd bs=1m if=2012-12-16-wheezy-raspbian.img of=/dev/rdisk1

Je krijgt geen output van dit commando. Als hij klaar is zie je de prompt weer. Eject dan de disk.

sudo diskutil eject /dev/rdisk3